Swiss dismiss Kazakh money laundering case